Capacidad utilizable vs nominal
La nominal es toda la energía que cabe físicamente; la utilizable es la que el auto te deja usar, dejando un colchón de reserva para proteger la batería.
Los fabricantes guardan un colchón arriba y abajo de la batería —no te dejan llegar al 0% ni al 100% reales— porque cargar a tope o vaciar del todo la envejece más rápido. Ese colchón es la diferencia entre la capacidad nominal y la utilizable.
Para casi todo lo que importa al conductor —autonomía, comparaciones, cálculo de consumo— manda la utilizable. Cuando veas dos cifras de kWh para el mismo modelo, esa es la razón.